{"id":166,"date":"2022-04-13T11:35:29","date_gmt":"2022-04-13T09:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/?page_id=166"},"modified":"2026-02-03T09:32:49","modified_gmt":"2026-02-03T08:32:49","slug":"the-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/lequipe\/","title":{"rendered":"The team"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"166\" class=\"elementor elementor-166\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24a814f5 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"24a814f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fdd401\" data-id=\"5fdd401\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac51841 animated-slow elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ac51841\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00e9quipe<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d232e45 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d232e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">chalet des 2 Lacs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4370712f elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"4370712f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-437bcdaa\" data-id=\"437bcdaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-783d2ee3 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default\" data-id=\"783d2ee3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:2000,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d3b607a\" data-id=\"3d3b607a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:1495,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/nils-jerome-DSC_2573-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1500,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cuisine-DSC_2982-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1501,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/service-DSC_2930-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1502,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/service-DSC_3114-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1503,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/service-DSC_3084-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1504,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/service-DSC_2974-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1505,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/service-DSC_2937-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1507,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.chalet2lacs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/DSC_9693-scaled.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:2800,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-813e59a\" data-id=\"813e59a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24844e4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24844e4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c62d74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29c62d74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">l'\u00e9quipe des 2 Lacs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541628c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"541628c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La famille Gorini, qui tient aussi les r\u00eanes du Chalet de la Marine, de l&rsquo;H\u00f4tel 3 Vall\u00e9es et de l\u2019h\u00f4tel 5 \u00e9toiles Pashmina, a repris le Chalet des 2 Lacs \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2017 pour en faire un lieu d\u2019exception sur le domaine de Val Thorens.<\/p><p>Accompagn\u00e9s d\u2019une \u00e9quipe de passionn\u00e9s, les fr\u00e8res Arnaud et C\u00e9dric Gorini n\u2019ont qu\u2019une motivation : offrir aux visiteurs un lieu convivial et typique autour d\u2019une cuisine savoyarde r\u00e9invent\u00e9e.\u00a0<\/p><p>Leurs partenaire Nils et Lauren Aub\u00e9 font vivre cette mission depuis plus de sept ans, entour\u00e9s d&rsquo;une \u00e9quipe soud\u00e9e, bienveillante, et qui a a coeur de travailler dans la bonne humeur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2df936e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2df936e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3acbd0ee\" data-id=\"3acbd0ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a27a63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70a27a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Au Quotidien<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be405b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1be405b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arnaud Gorini, Nils &amp; Lauren Aub\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a73933 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28a73933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nils a fait ses d\u00e9buts au Chalet de la Marine en 2014, et devient au fil des hivers le bras droit d&rsquo;Arnaud, dans la gestion du chalet d&rsquo;altitude. Lorsque l&rsquo;aventure du Chalet des 2 Lacs s&rsquo;est amorc\u00e9e en 2017, c&rsquo;est tout naturellement qu&rsquo;Arnaud, Nils et Lauren ont relev\u00e9, ensemble, ce nouveau challenge.<\/p><p>Au quotidien, Nils et Lauren dirigent le Chalet des 2 Lacs avec toute la pr\u00e9cision n\u00e9cessaire en altitude : les livraisons sont organis\u00e9es le matin en motoneige, les \u00e9quipes montent \u00e0 ski avec la premi\u00e8re remont\u00e9e m\u00e9canique, les tables dress\u00e9es et les transats sont install\u00e9s tandis qu&rsquo;en cuisine, l&rsquo;\u00e9quipe s&rsquo;affaire \u00e0 lancer les pr\u00e9parations du jour.<\/p><p>L&rsquo;\u00e9quipe du Chalet des 2 Lacs vous accueille\u00a0d\u00e8s l&rsquo;ouverture des pistes pour un caf\u00e9 aux premiers rayons du soleil, puis pour le d\u00e9jeuner, en terrasse ou \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du chalet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-430a3444\" data-id=\"430a3444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-14a8ae9f elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default\" data-id=\"14a8ae9f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:2000,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-134089e9\" data-id=\"134089e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9quipe chalet des 2 Lacs Rencontrez l&rsquo;\u00e9quipe des 2 Lacs La famille Gorini, qui tient aussi les r\u00eanes du Chalet de la Marine, de l&rsquo;H\u00f4tel 3 Vall\u00e9es et de l\u2019h\u00f4tel 5 \u00e9toiles Pashmina, a repris le Chalet des 2 Lacs \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2017 pour en faire un lieu d\u2019exception sur le domaine de Val Thorens. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1616,"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions\/1616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chalet2lacs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}